Foto dell'articolo Gestire i resi nel commercio online svizzero: diritto e processo
Foto di Polina Tankilevitch su Pexels

Spedizioni e resi

Gestire i resi nel commercio online svizzero: diritto e processo

In Svizzera non esiste un diritto generalizzato di restituire un acquisto perché si è cambiata idea.

Questo è uno pseudonimo editoriale della testata, non una dichiarazione di identità personale verificata in modo indipendente. Firma editoriale originale: Redazione Pagamenti e Logistica.

In Svizzera la restituzione non è un diritto automatico

In Svizzera non esiste un diritto generalizzato di restituire un acquisto perché si è cambiata idea. Per gli acquisti online, il venditore può offrire volontariamente questa possibilità e stabilirne le condizioni; la modalità di vendita non crea differenze rispetto al negozio fisico.

Il compratore dovrebbe quindi leggere le condizioni di vendita prima di ordinare. Se il negozio non concede il reso volontario, il semplice ripensamento non dà diritto al rimborso o alla sostituzione.

Le due situazioni in cui la revoca è invece prevista

Gli art. 40a segg. CO disciplinano la revoca in determinate situazioni, tra cui le vendite a domicilio e i contratti conclusi per telefono. La vendita a domicilio comprende anche situazioni in cui il consumatore viene colto alla sprovvista in strada o durante un evento pubblicitario.

Se il valore della merce supera CHF 100, nei casi indicati il consumatore può revocare il contratto entro 14 giorni. Questa tutela non introduce un diritto generale di ripensamento per i normali acquisti online.

Vendere anche oltre frontiera: la differenza con l'UE

Nell’Unione europea il consumatore può recedere senza giustificare la decisione, anche dopo un normale acquisto online o in negozio. Per gli acquisti online, il compratore deve dichiarare espressamente il recesso e restituire il prodotto entro il termine previsto, che arriva a 14 giorni dalla consegna.

Il venditore deve rimborsare entro 14 giorni dalla ricezione della dichiarazione di recesso. Nell’Unione europea il commercio elettronico è regolamentato dalla direttiva sui diritti dei consumatori (2011/83/UE) e dalla direttiva sul commercio elettronico (2000/31/CE).

Concedere volontariamente un diritto di recesso: cosa mettere per iscritto

Se il negozio concede il recesso, le condizioni generali devono specificare che il diritto esiste, entro quando restituire il prodotto e come esercitarlo. Devono essere comunicate prima della conclusione del contratto, così che il compratore possa leggerle e accettarle.

È utile indicare anche chi sostiene il costo della spedizione di ritorno e come ottenere l’etichetta. L’impresa deve predisporre un canale per ricevere e trattare la merce restituita.

Il codice deontologico di association de commerce.swiss prevede un diritto di restituzione di 14 giorni, ma vale soltanto per i membri dell’associazione.

Quello che vale comunque, anche senza diritto di recesso

La garanzia per difetti è distinta dal reso per ripensamento. La garanzia per vizi della cosa venduta è disciplinata dal CO; per due anni il compratore può far valere il proprio diritto alla garanzia.

L’acquirente deve esaminare la merce e notificare tempestivamente i difetti al venditore, come prevede l’art. 201 CO. In caso di difetto, può chiedere la risoluzione del contratto (art. 208 CO) o una riduzione del prezzo per il minor valore dell’oggetto (art. 205 CO); per contratto si possono concordare rimedi aggiuntivi o sostitutivi, come l’eliminazione dei difetti.

Restano gli obblighi d’informazione sul sito previsti dall’art. 3 cpv. 1 lett. s LCSl e l’indicazione dei prezzi secondo l’OIP. Il diritto svizzero non fissa termini massimi di consegna, ma annunciare tempi irrealistici per attirare clientela può violare la LCSl.

Informazioni legali fondamentali sui resi in Svizzera

Termine per notificare un difetto
Entro breve tempo dalla ricezione della merce
Diritto di recesso per vendita a domicilio
Entro 14 giorni se valore > CHF 100
Obbligo di informazione sul sito
Art. 3 cpv. 1 lett. s LCSl

Organizzare il rientro della merce, fase per fase

Per i resi in Svizzera, 7Days offre pianificazione, coordinamento e controllo della merce. Il processo comprende classificazione dei prodotti, preparazione dei documenti di reso e dell’eventuale sdoganamento, etichettatura e restituzione fisica dei pacchi.

Dopo il controllo, i pacchi possono essere immagazzinati temporaneamente e reinseriti nella rete di consegna, oppure accorpati e consegnati alla destinazione desiderata; se richiesto, possono essere riconsegnati al magazzino centrale tramite pallet. Con Punto Pacco, 7Days mette a disposizione circa 1’200 punti di accettazione in collaborazione con un’azienda svizzera di commercio al dettaglio.

La clientela può anche chiedere a 7Days il ritiro personale dei pacchi presso la filiale o la sede del cliente. Per i rinvii transfrontalieri, Mailbox Plus Rinvii consente di consegnare il pacco alla Posta; le informazioni necessarie figurano sull’etichetta o nei dati elettronici registrati durante la spedizione di andata.

Mailbox Plus Rinvii gestisce le formalità doganali e può comunicare al venditore il contenuto del rinvio, anche per verificare se un articolo è rotto. La comunicazione giornaliera permette al venditore di rimborsare il cliente uno o due giorni dopo l’impostazione; se erano stati pagati dazi per la spedizione in Svizzera, è possibile chiederne il rimborso quando il prodotto viene rispedito.

Checklist: cosa fare prima e dopo l'acquisto

Chi vende dovrebbe indicare nelle condizioni generali se offre un reso volontario, i relativi termini e modalità, chi paga la spedizione di ritorno e come si ottiene l’etichetta. Deve comunicarli prima della conclusione del contratto e predisporre il canale operativo per il rientro.

Chi acquista dovrebbe controllare le condizioni prima di ordinare e distinguere il ripensamento da un prodotto difettoso. Nei casi di revoca previsti dalla legge deve rispettare il termine applicabile; per un difetto deve esaminare la merce e segnalarlo tempestivamente.

Altro su Spedizioni e resi