
Marketplace
Registrarsi a un marketplace in Svizzera: documenti e verifica
Prima di candidarti, distingui la verifica dell’identità da quella dell’attività. Il KYC identifica la persona fisica; il KYB riguarda l’attività registrata.
Perché la documentazione è essenziale per registrarsi
Prima di candidarti, distingui la verifica dell’identità da quella dell’attività. Il KYC identifica la persona fisica; il KYB riguarda l’attività registrata. Documenti e controlli cambiano in base al tipo di venditore, al Paese, al rischio e al marketplace.
Per una ditta individuale in Svizzera, prepara un documento d’identità e l’iscrizione all’AVS. La piattaforma può chiedere anche altri dati o documenti durante l’onboarding.
Documenti d’identità validi per la registrazione
Per una ditta individuale, i documenti di base indicati sono un documento d’identità, per esempio passaporto o carta d’identità, e l’iscrizione all’AVS.
Per richiedere l’e-ID svizzera occorre un documento d’identità svizzero o un permesso di soggiorno validi. In Ticino, per ottenere una nuova carta d’identità fissa un appuntamento in un Centro di registrazione: la consegna avviene per posta raccomandata entro 10 giorni lavorativi. Durante l’attesa, i documenti precedenti non sono utilizzabili.
Per un minorenne occorre portare al Centro di registrazione la dichiarazione di consenso, senza firmarla a casa. Per una persona sotto curatela generale servono anche la dichiarazione di consenso e la lettera credenziale d’identificazione.
Documenti necessari per registrarsi a un marketplace in Svizzera
- Documento d'identità valido (passaporto o carta d'identità svizzera)Obbligatorio per tutti i venditori
- Iscrizione all'AVSRichiesta per ditta individuale
- e-ID svizzero (facoltativo ma utile)Per verifica digitale online
- Autorizzazione commercio ambulante (se applicabile)Necessaria per attività itineranti
Documenti legati all’attività commerciale
Per avviare una ditta individuale in Svizzera servono un’attività commerciale, una ragione sociale, un indirizzo commerciale in Svizzera e l’iscrizione alla cassa di compensazione AVS. L’iscrizione all’AVS è gratuita.
L’iscrizione nel registro di commercio è obbligatoria se il fatturato annuo supera CHF 100 000, ma si può effettuare anche volontariamente. Il costo indicato per l’iscrizione è di CHF 200–300.
KYC e KYB distinguono la verifica della persona fisica da quella dell’attività registrata. Nell’attivazione possono rientrare controlli su chi possiede o controlla l’attività, screening per sanzioni o persone politicamente esposte e monitoraggio dopo l’approvazione.
Come funziona la verifica dell’identità online
L’e-ID è un documento ufficiale rilasciato dallo Stato, facoltativo e gratuito, valido nel mondo digitale e in quello fisico. Per richiederla occorre un documento d’identità svizzero o un permesso di soggiorno validi.
Per presentare l’e-ID, scansiona con l’app swiyu Wallet il codice QR fornito da un sito web o da una persona. Puoi vedere quali dati sono richiesti e autorizzarne o rifiutarne la trasmissione.
La verifica di documenti digitali può essere utilizzata nell’onboarding di nuovi clienti. L’e-ID è una possibilità di verifica digitale, non un requisito generale indicato per tutti i marketplace.
Preparare i documenti in tempo utile
Digitec Galaxus AG gestisce digitec.ch e galaxus.ch e offre un programma marketplace. Per candidarti, prepara i dati e verifica i requisiti tecnici e di infrastruttura indicati nel programma: galaxus.ch.
Prima di candidarti, definisci se operi come ditta individuale o come azienda registrata e prepara i documenti pertinenti. I CHF 200–300 indicati riguardano l’iscrizione al registro di commercio, non la registrazione su un marketplace.
Costi e tempi per la registrazione in Svizzera
- Tempo consegna nuova carta d'identità (Ticino)
- Entro 10 giorni lavorativi
- Costo iscrizione AVS
- Gratuito
- Verifica KYC/KYB
- Inclusa nell’onboarding dei marketplace
Passaggi per la registrazione su un marketplace svizzero
- Scegli il tipo di attivitàditta individuale o azienda registrata
- Prepara documenti d’identità e AVS
- Iscriviti al registro di commercio (se necessario)
- Richiedi l’e-ID (opzionale ma consigliato)
- Candidati al programma marketplace (es. Galaxus)


